柿原徹也、日本語を極める！ドイツ語のネイティヴが声優を目指すということ

前回のお話が読みたいキミはこっち！

↓　↓　↓

そうなんだ！
18歳のときの僕は、まだ たどたどしい、カタコトの日本語だったと思うよ
でも自分では完璧な日本語をしゃべってるつもりでいたの（笑）

当時の録音テープを聴いたら一目（聴）瞭然！
まぁそりゃそうだよね･･･
学院の事務の方に怪しがられた理由の１つでもあったぐらいだから（笑）

うん、もちろん！
声優になるためには美しい日本語が必要だと思ってた

声優の専門学校以外に、定時制高校にも通ったよ

ありがとう

うん･･･
外国人特有のなまり・・・を直すのは本当に大変だった

そうそう！
だから僕は『テトゥーヤ』って呼ばれてた（笑）

そうだろうね（笑）
とにかく僕は、日本に来てから、日本語を基礎から勉強し直したんだよ

そうだなぁ･･･
日本語ができなかったことが今の僕に与えた影響は本当に大きかったと思う

だからこそ、ひとつひとつの言葉に対する考え方も丁寧になったと思う
大切に表現していかなければ･･･という思いの強さも自負してるよ

ありがとう！
そう言ってもらえると本当にうれしい！

AMGの学費は、ドイツにいたころに貯金してた分で支払ったよ

アルバイトで稼いで支払ってたよ
公立だったから、学費は安かったんだ
ただ、生活費も要るから、贅沢ができるほどの余裕はなかったけど･･･

自分で選んだ道だからね

AMGでは午前中のクラスに入ってて、昼過ぎに授業が終わってたんだけど、それからアルバイトしてた
定時制高校はアルバイトが終わってからで、終わるのは夜中の12時だったんだ

気のせいじゃない？（笑）

金髪でコワモテ～？
そんなことないない（笑）

僕の通った定時制高校には、同級生もいれば、若いころ高校に通えなかった年配の方、60代の会社社長なんかもいたよ

そうだね
同級生まわりでも、イジメで不登校だった子もいたり･･･

すごく勉強になったし、いい経験をさせてもらったと思ってるよ
生の日本語が身についたし、日本人的な物事の捉え方とか考え方とかも理解できるようになった

そうだよね！

AMGで習った声優の仕事に直結するイロハも もちろん大事！
でも、定時制高校で出会った人たちからは、人生におけるイロハを深く広く学ばせてもらうことができたと思ってるよ

埼玉の松屋っていう牛丼屋さんで働かせてもらってたよ

ははっ･･･アリガト (//∇//)

牛丼屋さんでのアルバイトは、発声練習のいい舞台だったんだ

元気に声を張ることで発声練習ができた
それに、忙しいときには少し早口でしゃべるでしょ？
あれが滑舌を鍛えるいい練習になったんだ

ありがとう (//∇//)

僕の中では、自分がやると決めたことを途中で投げ出すなんて選択肢はあり得ない

声優になるために日本に行く、そして自立する、美しい日本語を身につけると決めたからね、続けるのは当然のことだったよ

それは なかったなぁ
夏休みに会いに来てくれたことはあったけどね

それもなかったよ
でも、妹が日本の大学に留学することが決まって、少し違ってきたかな

(//∇//)

もちろん！

ここまで読んでくれてありがとう！
迷子になっちゃったキミはいったん戻ってみて！